Cette pièce a aussi été écrite à partir du conte de M.A. Elle comprend tout naturellement sur sa fin, une réflexion critique écrite par les enfants, à propos des vêtements de marque.
1ère scène -
( Un nombre indéterminé de personnages : Flora est jouée par trois filles. Le narrateur, Delphine, Marinette, la mère, l'oie)
- Flora, la cousine de Delphine et de Marinette qui habite le chef-lieu du canton et qui vient d'avoir son certificat d'études est venue en vacances à la ferme.
Flora - J'ai eu mon certificat d'études !
" - J'ai trois robes rien que pour le dimanche !
" - Pour me récompenser, mes parents m'ont offert un bracelet-montre, une bague en argent et une paire de souliers à talons hauts !
" - Ma première robe est rose avec une ceinture dorée. Magnifique !
" - La deuxième verte avec un bouillon de crèpe sur l'épaule. Très chic !
" - Et la troisième en organdi ! Et puis j'aime bien relever mes cheveux avec une pince !
" - Maintenant je suis parfaite !
L'oie est apparue pendant que Flora parlait.- Qu'est-ce qu'elle a celle-là ? Elle fait sa crâneuse ! Oh les jeunes, à cet âge-là, vers les quinze ans, j'vous dis pas ! Les jeunes, ils pensent qu'aux bijoux !
Flora - Cette oie est vraiment bête !
" - Ah oui, elle est stupide !
" - Depuis ma visite, Delphine et Marinette rêvent de me ressembler !
" - Les pauvres petites, avec leur tablier et leurs sabots, elles peuvent rêver !
Flora sort. Delphine et Marinette arrivent avec leurs torchons et s'installent.
D. - Que j'aimerais avoir une robe rose longue et des bottes noires !
M. - Et moi une bague en or, une barrette avec des paillettes !
D. - Je me sentirais tellement plus belle ! Oh je la vois, cette robe rose !
M. - J'imagine mes mains pleines de bagues et les paillettes qui brillent dans mes cheveux !
La mère arrive, elles se taisent, elle les complimente sur leur travail. - C'est bien Marinette ! Delphine aussi ! Vous savez bien faire vos ourlets, les torchons seront solides ! Les bonnes petites !
La mère repart et s'arrête un peu plus loin. Elles reprennent leur conversation, la mère les écoute et n'apprécie pas du tout.
M. - J'aimerais tellement relever mes cheveux !
D. - Moi aussi, on verrait mieux nos boucles d'oreille !
M. - Oh, mettre des souliers à talons hauts plutôt que ces affreux sabots !
D. - Sortir notre robe du dimanche et enlever ce vilain tablier !
La mère revient, fâchée. - Voilà des façons qui ne me plaisent pas ! Ne plus mettre vos sabots ! Sortir de l'armoire vos robes du dimanche ! Est-ce que vous avez perdu la tête?
L'oie - On est dans une ferme, pas à la Cour du Roi ! La ferme, c'est la campagne, pas la ville !
La mère - Ce serait bientôt dévoré ! Il ne vous resterait plus rien de propre pour aller chez l'oncle Alfred ! Mais le plus fort, c'est les cheveux relevés, alors ça !
L'oie - Des gamines de votre âge ! Moi, j'aime pas la mode. C'est normal, je suis une oie et les oies, ça ne met ni talons hauts, ni montres et encore moins de bracelet en argent ! Les oies, c'est correct et je suis belle comme ça !
La mère - Continuez vos torchons et arrêtez de dire des bêtises !
2ème scène -
(Nombre indéterminé de personnages : le paon joué par plusieurs enfants, le cochon, l'oie, le narrateur ou une voix "off")
- Soudain, à la ferme, apparaît le paon du château voisin !
(Les 4 enfants jouant le paon entrent en même temps, l'air fier, se faisant admirer et disant chacun : Je suis beau ! L'oie les accueille d'un air moqueur.)
L'oie- Oui, vous n'êtes pas mal mais on en a déjà vu bien autant !
Le cochon arrive, rempli d'admiration - Que vous êtes beau ! Magnifique ! (Il s'approche.)
Le paon - S'il vous plaît, ne m'approchez pas !
" - Je suis une bête de luxe !
" - Je n'ai pas l'habitude de me frotter à n'importe qui !
Le cochon - Je vous demande pardon !
Le paon - Ce n'est pas grave, mais voyez-vous, c'est presque aussi difficile de rester beau que de le devenir!
L'oie - J'ai bien connu un canard aussi beau que vous et qui ne faisait pas ces embarras. Il n'avait pas une longue traîne à balayer la poussière et il vivait très bien sans ça !
Le paon la regarde d'un air ennuyé et se met à bailler.
Le cochon - Comment DEVENIR beau? Vous n'avez donc pas toujours été aussi beau?
Le paon - Oh non, quand je suis venu au monde, je n'avais qu'un maigre duvet sur la peau.
" - Petit, je ne pouvais rien faire sans que ma mère me reprenne aussitôt !
Le cochon - Oh je vous en prie, pouvez-vous nous dire tout ce que vous disait votre mère !
Le paon - Ne mange pas de vers de terre, ça empêche la huppe de pousser !
" - Ne saute pas à cloche-pied, tu auras la traîne de travers !
L'oie - Me voyez-vous, moi, avec un pinceau sur la tête et des plumes au derrière ! Ce n'est pas sérieux, n'écoute pas ces bêtises !
Le cochon - Tais-toi, j'écoute ! Je veux être beau, moi !
Le paon - Ne mange pas trop, ne bois pas d'eau pendant les repas !
" - Fais du sport !
" - Ne ris pas, tu aurais l'air vulgaire !
" - C'était sans fin !
Tous les paons - Et surtout, le matin, mange un pépin de reinette et bois une gorgée d'eau fraîche !
Le cochon abasourdi - Oh oui !
3ème scène -
(Personnages: l'oie, le cochon, le chat, le veau, le cheval, le boeuf plus des "figurants")
L'oie - Le cochon et même moi-même, parfois, je l'avoue, nous ne sommes pas les seuls à avoir écouté les paroles du paon. Une véritable fièvre a gagné tous les animaux !
Le cochon - Attention, ne poussez pas !
Le chat - Arrêtez de me marcher sur les pieds ! Les petits devant, les grands derrière !
Le veau - Ne poussez pas !
Le cheval - Allons, déserrez-vous !
Le veau - Je ne vois rien !
Le boeuf - Mais taisez-vous ! J'essaie d'écouter ce que le paon raconte !
On entend (voix off): Le matin, mangez un pépin de pomme reinette et buvez une grande gorgée d'eau claire!
(Les animaux se bousculent.) Le cochon - Et si je vous flanquais une correction ! L'idée est à moi d'abord ! C'est moi qui ai demandé au paon de tout nous dire !
Le chat - Silence on vous dit ! Le cochon, ça va hein !
Le cochon - Toi, le chat, calme-toi, hein !(Il vient devant la scène.) - Tous les animaux sont vraiment chavirés par les paroles du paon et se posent des questions quant à leur beauté.
Le boeuf le rejoint - Parfois on surprend de drôles de conversations :
Le cheval - Ca va toi, p'tit veau ?
Le veau - Oui...et toi ?
Le cheval - Bof !
Le veau - Pourquoi ? Tu n'es pas bien ?
Le cheval - Je me trouve trop gros !
Le veau - Mais non, tu n'es pas trop gros !
Le cheval - Arrête de mentir !
Le veau - Mais non, je ne mens pas !
Le cheval - Bon c'est tout ! J'te parle plus !
Le veau - Attends, si tu suis les conseils du paon, ça ira très bien !
Le cochon - Tous les animaux suivent quelques temps ces conseils et puis peu à peu les abandonnent., sauf la basse-cour qui continue.
L'oie - Ces repas de carême n'ont pas d'autres résultats que de vous brouiller la cervelle. Pauvres pécores ! Bientôt la basse-cour tout entière aura perdu la tête !
Le chat - Et bientôt la basse-cour suit les conseils de l'oie et abandonne elle aussi , le régime du paon !
Le cheval - Tous ont arrêté ? Tous ? Non....pas tout à fait....
4ème scène -
(5 personnages : le cochon, l'oie, le chat, les jeunes)
Le cochon - Ils ont tous arrêté, mais pas moi ! Je continue(3fois) ! ce sont tous des dégonflés mais moi, je suis courageux et je veux être beau, de plus en plus beau ! Comment me trouves-tu, l'oie ?
L'oie - Bien maigre, mon pauvre cochon ! Que c'en est une pitié !
Le cochon - Tant mieux ! Mais je n'ai pas fini de tous vous étonner ! A propos, fais-moi le plaisir de regarder sur le dessus de ma tête... Tu as vu ?
L'oie - Quoi donc ?
Le cochon - Quelque chose qui pousse....comme une houppe !
L'oie - Non, il n'y a rien du tout !
Le cochon - Et ma traîne, la vois-tu ?
L'oie - Je vois ta queue en tire-bouchon qui tire-bouchonne plus que jamais mais pas de traîne !
Le cochon - Tiens, c'est drôle ! Je mange encore trop ! Je vais me surveiller ! Allez, de la gymnastique !
L'oie(restée seule) - Voyez dans quel état s'est mis notre malheureux cochon pour n'avoir pas mangé à sa faim ! La beauté ne remplit pas l'estomac et ses grandes idées lui ont tourné la tête ! (Elle sort.)
Le cochon revient - Ah, ça fait un moment maintenant que je suis au régime pépin de pomme reinette et gorgée d'eau claire. Et avec la gymnastique que je fais tous les jours, je commence à me sentir comme dans la peau du paon ! Je me sens beau ! Je vais demander au chat, ça doit se voir !... Eh le chat, ne vois-tu point pousser ma huppe ? (Le chat soupire et s'approche.)
Le chat - En effet, il me semble apercevoir quelque chose ! Ce n'est bien sûr qu'un début mais on dirait...une promesse de huppe !
Le cochon - Enfin ! la voilà qui pousse ! Je suis heureux ! Et ma traîne, chat, la vois-tu aussi ?
Le chat - Ta traîne ? Mon Dieu, je dois dire....(Triste)
Le cochon - Comment ? Comment ?(Complètement affolé) Comment ?
Le chat - A la vérité, ce n'est pas encore une traîne mais c'est déjà un très joli balai....qui n'a pas fini de pousser !
Le cochon - Bien sûr, il faut qu'elle grandisse !
Le chat - Oui, mais elle ne grandira que si tu manges ! Et la huppe, c'est la même chose, il faut les alimenter !
Le cochon - C'est pourtant vrai, je n'y avais pas pensé ! (Il part en criant.) - J'ai une huppe, j'ai une traîne !
L'oie - Eh bien moi, ce cochon, il me fait penser à des jeunes que j'ai entendus l'autre jour !
( Ils apparaissent derrière le rideau arrivant lui-même, tenu par 2 enfants. Les noms de marque sont à remettre à jour au moment où la pièce se joue.)
Jeune 1 - Moi, je rêve de me voir avec des "..."(chaussures) et un blouson "..." !
Jeune 2 - Moi, hum, je préfèrerais une casquette "..." et un blouson"..." !
Jeune 1 - Ecoute bien ! Imagine-moi ! Un survêtement "..." avec des chaussures "..." !
Jeune 2 - Pas mal ! As-tu remarqué mes chaussures "...", mon sweat "..." et mon pantalon "..." ?
Les deux ensemble - La marque, c'est mon rêve !
L'oie - Ah ça ! Ils ont su vous manipuler, les vendeurs de vêtements de marque !
Jeune 1 - Comment ça, nous manipuler ?
L'oie - J'ai du mal à comprendre, on dirait que vous avez vraiment besoin de ces marques pour vous sentir ...à l'aise... dans vos baskets ! Pourquoi est-ce si important pour vous?
Jeune 1 - Dis, tu l'entends ?
Jeune 2 - Oui, je me demande....je m'pose des questions !
